Vistos

Vistos e Patrocínio de Visto Tier 4

A City School of Languages é licenciada pela UK Border Agency (UKBA) para matricular estudantes internacionais sob o Tier 4 do Sistema Baseado em Pontos (Points Based System). O número de nossa licença de patrocinador UKBA é 50987M5C2 e nós estamos registrados como prestadores de serviços educacionais Nota A.

Se você quiser estudar na CSL, é sua responsabilidade procurar saber se você precisa de um visto para estudar no Reino Unido. Você também precisa decidir que tipo de visto você precisa. Isso significa que você precisa entender as diferenças entre o Student Visitor Visa – SVV (Visto de Estudante Visitante) e o Tier 4 General Student Visa (GSV). Você pode verificar se precisa de visto entrando em contato com a Embaixada Britânica local ou através do site de Vistos do Reino Unido (UK Visas). Normalmente leva-se de 6 a 8 semanas para se obter um visto. Nós o aconselhamos a enviar sua ficha de inscrição o mais rápido possível para que possamos processá-la e enviar os documentos de aceitação.

Geografia - Eu preciso de um visto?

Atualmente, se você for um cidadão da Área Econômica Européia ou cidadão suíço não é necessário um visto para estudar na CSL. Você não precisa mais ler esta página já que não necessita de um visto. Se você não tem certeza, você pode checar esta lista de países que formam a Área Econômica Européia.

Se você é cidadão de um dos países que fazem parte desta lista, você precisa de um visto para entrar e estudar no Reino Unido. É necessário que você obtenha seu visto antes de deixar seu país.

Cidadãos que não precisam de visto para entrar no Reino Unido, ainda assim precisam de visto para estudar. As duas opções, assim como para cidadãos que precisam de visto de entrada, são um Student Visitor Visa (Visto de Estudante Visitante) se você escolher estudar por menos de seis meses, ou um Tier 4 General Student Visa (Visto Geral de Estudante) para períodos mais longos. 
 
Se você não tem certeza se precisa de um visto, favor entrar em contato com sua Embaixada Britânica ou acessar o site de vistos do Reino Unido (UK Visas).

Que Tipo de Visto eu preciso?

Se você pertence tanto a um dos países cujos cidadãos precisam de visto de entrada quanto aos países cujos cidadãos podem entrar sem visto, você pode ter alguma dificuldade para conseguir um Tier 4 General Student Visa (Visto Geral de Estudante) para um curso de curta duração. Nesse caso, você pode ter de pedir um Student Visitor Visa (Visto de Estudante Visitante).

Para maiores informações sobre os vistos de estudante, por favor, visite a nossa página de Perguntas mais freqüentes.

	Student Visitor Visa  (SVV) - Visto de Estudante Visitante Não Baseado no Sistema de Pontos	Tier 4 General Student Visa (GSV) - Tier 4 Visto Geral de Estudante Sistema Baseado em Pontos
Duração do curso	Menos de 6 meses	Para um curso de 6 meses ou mais
Nível mínimo do idioma	Beginner (A1 CEFR)	Estudantes patrocinados capazes de participar de uma turma de Elementary (A2 CEFR) Estudantes não-patrocinados capazes de participar de uma turma de Upper Intermediate (B2 CEFR) level
Direito de trabalhar	Não é permitido trabalhar	Até 20 horas por semana
Renovação de visto	Só pode ser renovado em seu país de origem	Pode ser renovado no Reino Unido. Você tem de ter assistido no mínimo 80% das aulas durante o período de validade do visto anterior
Custo	67.00 libras esterlinas até o momento em que o site foi escrito (Fevereiro de 2010)	145.00 libras esterlinas até o momento em que o site foi escrito (Fevereiro de 2010)
Dependents (children or partners)	Não permitido	Dependentes podem solicitar a entrada no Reino Unido junto com estudantes portadores do Visto Geral de Estudante

Eu quero me inscrever em um curso da CSL e preciso de um visto - O que devo fazer?

Por favor, complete o formulário de inscrição em nosso site e envie-nos o pagamento de 150.00 Libras de depósito e 100.00 Libras de taxa de matrícula. Se você for um estudante patrocinado, você precisará nos fornecer uma carta do seu patrocinador afirmando que ele ou ela pagará por seus estudos. Se você não for um estudante patrocinado, nós lhe pediremos para pagar metade do valor do curso antes de vir para o Reino Unido. Se você quiser estudar conosco por seis meses, por exemplo, nós lhe pediremos para pagar três meses do seu curso no ato da matrícula.

Além disso, você também deverá pagar uma taxa acomodação de 30.00 Libras caso você queira que nós providenciemos sua hospedagem.
Você pode fazer o pagamento através de transferência bancária (dados bancários da CSL) ou cheque que possa ser descontado no Reino Unido em Libras Esterlinas. Será necessário nos enviar também as seguintes informações e documentos:

o Seu nome completo (como aparece no passaporte)
o O número do seu passaporte ou do documento de identificação nacional
o Prova documental do seu nível de inglês. Favor notar que se você não tiver uma, nós podemos providenciar um teste para checar seu nível de inglês.

Como eu solicito um Tier 4 General Student Visa (Visto Geral de Estudante)?

 Quando tivermos recebido e checado suas informações, emitiremos um documento lhe aceitando no curso; será enviado um comprovante eletrônico de aceitação (Confirmation of Acceptance for Studies - CAS). Você precisa de três coisas para se candidatar a um Tier 4 General Student Visa  (Visto Geral de Estudante) em seu país e você deve fazê-lo com antecedência.

o Sua confirmação de aceitação emitida pela City School of Languages
o Evidência de que você possui dinheiro suficiente para seu curso e para se manter
o Prova de que seu nível de inglês está no nível exigido. Isto significa, no momento, um estudante que esteja preparado para freqüentar uma classe de Elementary (A2 CEFR), mas o mínimo exigido irá aumentar em 3 de março de 2010 para estudantes não patrocinados que deverão estar em condições de cursar o Upper Intermediate (B2 CEFR). Lembre-se que se você não tiver prova do seu nível de inglês, nós podemos providenciar um teste de nivelamento. Caso você precise disto, por favor, entre em contato para maiores detalhes.

 Você precisará fornecer dados biométricos (impressões digitais) quando você se candidatar ao GSV e por isso você tem de ir ao posto emissor de vistos pessoalmente. Você não pode pedir a um representante para ir em seu lugar.

Se você estiver fazendo a sua inscrição conosco através de um agente de seu país, você provavelmente receberá ajuda para preencher seu formulário de visto. Se você está se inscrevendo com a CSL diretamente, você mesmo deve preencher seu formulário. Você pode fazer o download do formulário e dos guias aqui. Caso precise de aconselhamento para se candidatar para um visto, favor entrar em contato com sua embaixada local. 

Como eu solicito um Visto de Estudante Visitante (Student Visitor Visa)?

  

 Quando nós tivermos recebido e checado que as informações que você nos enviou estão corretas, nós emitiremos um documento lhe aceitando no curso. Esta carta é chamada “Carta de Oferta”. Você precisa de duas coisas para se candidatar a um Visto de Estudante Visitante.

·         Carta de oferta

·         Prova de que você tem dinheiro suficiente para pagar por seu curso e se manter

Note que você tem de requerer seu Visto de Estudante Visitante no seu próprio país. Você não precisa provar seu nível de inglês já que este tipo de visto está disponível para quem tem nível de inglês iniciante (A1 CEFR) ou low elementary (low A2 CEFR). Entretanto, você pode precisar provar que tem uma boa razão para aprender inglês e que irá retornar para seu país quando seu curso terminar.

Você precisará fornecer dados biométricos (impressões digitais) quando você se candidatar ao SVV e por isso você tem de ir ao posto emissor de vistos pessoalmente. Você não pode pedir a um representante para ir em seu lugar.

Se você estiver fazendo a sua inscrição conosco através de um agente de seu país, você provavelmente receberá ajuda para preencher seu formulário de visto. Se você está se inscrevendo com a CSL diretamente, você mesmo deve preencher seu formulário. Para mais detalhes, por favor, visite o site UK Border Agency.